男人天堂网址_国产日韩精品一区_99国产精品99久久久久久_99国产精品一区二区三区_久久天堂网_欧美在线一区二区三区

分享到:

包装网全国直通: 北京  上海  天津  重庆  河北  山西  内蒙  辽宁  吉林  黑龙江  湖北  湖南  河南  山东  浙江  江西  江苏  安徽  福建

更多>>
首页 > 设计欣赏 > 包装制品 > 2017年印刷行业的发展趋势何去何从?

2017年印刷行业的发展趋势何去何从?
2016-12-19 20:09:11   作者:红霞   来源:   评论:0 点击:

2016年,“十三五”开局之年,去产能、VOCs治理、创新变革在印刷人口中时常被谈起;2017年,“十三五”第二年,印刷精英们又是如何看待并不乐观的市场环境、不断增加的成本支出、越加严苛的环保政策?

 

带着这些疑问,12月6日,中国印刷及设备器材工业协会组织“2017趋势谈”,邀请24位企业代表、行业专家从书刊印刷、数字印刷、印刷机械、包装印刷、印刷器材、标签印刷、互联网、一带一路八个版块对2017年印刷行业的发展趋势发表思考和看法。

 

<iframe allowfullscreen="" class="video_iframe" data-src="https://v.qq.com/iframe/preview.html?width=500&height=375&auto=0&vid=y0357s1qj8j" data-vidtype="1" frameborder="0" height="276.75" scrolling="no" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?width=369&height=276.75&auto=0&vid=y0357s1qj8j&encryptVer=6.0&platform=61001&cKey=WTsQrZgy/6+UPR6vUznJiZLtNvYEXsI3hVCoX7nzVbyIHxlKN8B1WiPno429pA9k" style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; display: block; z-index: 1; width: 369px !important; height: 276.75px !important; overflow: hidden;" width="369"></iframe>

针对书刊印刷企业的升级转型、互联网+等相关问题。江苏凤凰新华印务有限公司的张在健对数字化战略进行了分享。他表示图书是人类知识传播载体,图书一定会存在,书刊印刷企业也一定会存在。

 

北京华联印刷有限公司朱敏表示,企业要从产品与服务两方面精耕细作,并以华联印刷自身发展为例强调企业要做好“减法”与“加法”。

 

上海数字印刷行业协会潘晓东以四个一即“一个判断、一个观点、一个趋势、一个建议”对书刊印刷业发展现状进行了细致分析。

 

EFI大中华区总裁王兵认为,数码印刷已经不是数码+印刷了,已成为数码产品。印刷承印物的空间非常广泛,数码印刷远远不只是在纸上印刷。

 

奇良海德印刷有限公司柏琦表示,数码印刷在日常生产活动中已经成为不可或缺的一部分。数字化对于全球的印刷企业都是必然趋势。

 

江苏凤凰出版传媒集团有限公司黎雪也发表了自己的看法,他认为各方面都在不断进化,印刷行业也将随着整体的进化过程而随之进化。

 

北人集团公司陈邦设以北人集团为例,从机会、选择、合作等方面谈企业遇到困难与问题时要怎么做,该如何向前发展。

 

辽宁大族冠华印刷科技股份有限公司刘学智从大族冠华发现现状、目前印刷行业发展趋势以及企业发展对策三个方面讲述了其对印刷机械发展趋势的思考。

 

北京印刷学院程光耀表示2017年印刷包装机械制造企业机遇大于挑战。需改变传统观念,从狭隘的印刷包装向其他领域扩充。2017年印刷包装机械制造从个性化高端化、数字化绿色化、智慧工厂,三个方面有很大发展空间。

 

天津长荣印刷设备股份有限公司李莉从行业发展趋势与痛点两方面发表观点。

 

华新(佛山)彩色印刷有限公司吴永强从环保、人力资源等各方面讲述了其对2017年包装印刷行业发展趋势的看法。他认为包装印刷行业未来将以绿色化为目标不断发展。

 

北京印刷学院许文才从包装印刷行业数字化、自动化与智能化等各方面与现场观众进行深入探讨。包装设计要从个性化、服务等方面进行提升。

 

<iframe allowfullscreen="" class="video_iframe" data-src="https://v.qq.com/iframe/preview.html?width=500&height=375&auto=0&vid=p0357yc9yow" data-vidtype="1" frameborder="0" height="276.75" scrolling="no" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?width=369&height=276.75&auto=0&vid=p0357yc9yow&encryptVer=6.0&platform=61001&cKey=WTsQrZgy/6+UPR6vUznJiZLtNvYEXsI3hVCoX7nzVbyIHxlKN8B1WiPno429pA9k" style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; display: block; z-index: 1; width: 369px !important; height: 276.75px !important; overflow: hidden;" width="369"></iframe>

承德天成印刷科技股份有限公司梁彦民对企业的纳米环保版材发展情况进行详细介绍。

 

杭华油墨股份有限公司邱克家对油墨行业发展情况进行介绍,他表示油墨行业将不断加大研发力度,提升油墨环保水平,行业整理进行不断改善与提升,让印刷企业以较低的成本用到高品质产品。

 

中国印工协VOCs治理工作委员会李建军对绿色化、VOCs管控对印刷设备逐步产生的影响、如何治理、设备器材厂家加强合作等方面进行深入交流。

 

北京凌云光技术集团有限责任公司姚毅对视觉检测设备进行了详细的介绍。视觉检测在标签、包装等诸多方面均有很好的应用。

 

深圳市博泰印刷设备有限公司李新表示标签印刷行业向着绿色化、数码化、智能化等方向发展。随着互联网等产业发展,标签与包装等行业不会消亡,只会增加。

 

行业专家傅强认为签行业每年以10%-15%的速度增长,具有很大的发展空间,机遇与挑战并存。

 

飓风网范新安表示印刷行业互联网的发展起步较晚,一定要脚踏实地,相信经过经验的积累,2017年印刷业一定会比2016年发展更好。

 

阳光印网汪艳详细的介绍了阳光印网的经营模式、发展状况,以及未来的发展规划,并对阳光印网如何做到阳光、透明进行了交流。

 

宁波我要印电子商务有限公司王圭(龟)平表示,现在印刷企业遇到产业升级转型等问题,需要互联网推动产业升级转型,未来是产业互联网的天下。

 

苏州科斯伍德油墨股份有限公司马长茗:从“一带一路”对印刷产业发展的机会、科斯伍德在走出去的这段时间发展现状两个方面进行交流。印刷业在“走出去”的沿途是帮助别人,到达欧洲之后是向他人学习,进而提升自我。

 

运城制版集团股份有限公司杨俊红介绍了运城制版的发展历程与未来发展计划,并着重分享了企业在海外市场拓展的实践经历。

 

中国国际商会常务理事张力为中国企业在“一带一路”走出去的过程中,提出了合理的建议。

 

中国印刷及设备器材工业协会徐建国理事长做最后总结发言,并对企业未来发展提出三点建议:1、看清趋势很重要,但不能一哄而起;2、认清自己更重要,没有统一模式;3、活在当下是重中之重,“剩”者为王。徐建国理事长表示,举办此次2017趋势谈主要目的是为企业创新发展、调整结构 、加强管理。此次趋势谈活动形式新颖,内容充实,信息量大,对印刷业的发展具有指导意义,也让印刷人对2017印刷行业的走势和发展脉络有了更加清晰的认识。

相关热词搜索:趋势 行业

上一篇:你能了解吗?智能包装的前世与今生,还有未来...
下一篇:最后一页

分享到: 收藏
主站蜘蛛池模板: 国产一区在线看 | 国产精品一区二区在线播放 | 热久久中文字幕 | 国产精品一区一区三区 | 少妇在线观看 | 久久九九国产 | 18视频在线观看 | 欧美黑粗大 | 欧美一级片在线 | 蜜桃av一区二区三区 | 成人视屏在线观看 | 日本不卡一区 | 亚洲精品日韩精品 | 久操av在线| 午夜视频在线 | 午夜免费福利视频 | av一区二区三区在线观看 | 狠狠艹狠狠干 | 久久免费影院 | 久久在线视频 | 亚洲欧美网站 | 国产精品一区一区三区 | 在线观看国产免费视频 | 久热在线视频 | 欧美精品一区在线 | 亚洲激情片 | 精品少妇一区二区三区免费观 | 午夜黄色大片 | 国产精品免费在线 | 亚洲精品网站在线观看 | 国产在线小视频 | 欧美一区二区三区的 | 日韩黄色一级视频 | 97精品视频 | 一级片免费 | 国产黄色av | 亚洲欧美另类在线观看 | 一级做a爰片久久毛片潮喷 亚洲黄色天堂 | 98在线视频 | 久久老司机 | 乳大翘臀1v1h糙汉 | 日韩在线观看中文字幕 | 日韩免费网站 | 狠狠操天天操 | 久久国产一区二区 | 青草导航 | 亚洲精品一区中文字幕乱码 | 93久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 欧美日韩精品久久久免费观看 | 婷婷av在线 | 午夜看片 | av一区二区三区四区 | 久久精品视频99 | 欧美日韩第一页 | 国产乱码久久久久久 | 亚洲91av| 久草资源站 | 在线看片a | 久久久久久久久久国产 | a级片网站 | 亚洲亚洲人成综合网络 | 欧美 日韩 国产 成人 在线 | 国产盗摄一区二区 | 日韩一级片视频 | 日本在线天堂 | 偷拍一区二区三区 | 国产ts在线 | 亚洲精品在线看 | 国产视频一区在线播放 | yy6080午夜| 麻豆三级视频 | 中文字幕一区二区在线播放 | 欧美一级特黄视频 | 国产日韩一区二区 | 一区二区三区国产精品 | 三级网站在线 | 日韩三级久久 | 五月天在线 | 欧美成人精品一区二区 | 黄色片在线 | 欧美日韩国产精品 | 免费黄色一级视频 | japanese极品丰满少妇 | 大色av | 亚洲嫩草 | 中文字幕不卡在线 | 国产一级片免费 | 黄色免费小视频 | 日韩免费在线视频 | 精品久久久久久久久久久 | 久久久国产视频 | 黄色高清网站 | 免费理论片 | 天天干夜夜草 | 天天色播| 色哟哟一区二区三区 | 国产三级在线观看视频 | 国产精品免费一区 | 一区二区免费 | 国产亚洲视频在线观看 | 日本黄色一级 | 三级视频在线播放 | 一区二区三区免费在线观看 | 一区二区福利视频 | av手机在线免费观看 | 天天躁日日躁狠狠躁伊人 | 日日av| 国产精品久久久久久久久久久久久 | 国产精品毛片一区二区在线看 | 四虎影院www | 婷婷久久五月天 | 久久久久久久久久国产精品 | 色综合五月天 | 午夜视频在线看 | 精品欧美一区二区精品久久 | 午夜在线视频 | 成人精品一区二区三区 | 老司机免费福利视频 | 久久久九九 | 日韩精品视频免费在线观看 | 国内自拍xxxx18 | h片在线| 91精品亚洲 | 国产黄色一区 | 精品福利在线 | 欧美不卡一区二区三区 | 日韩一级av毛片 | 另类小说第一草 | 欧美亚洲| 精品国产一二三区 | 伊人久久av | 国产天堂网 | 日韩精品少妇 | 国产成人精品视频 | 国产精品美女久久久久av爽 | 日韩一区二区在线视频 | 国产成人精品毛片 | 一区二区三区日韩 | 日韩精品极品 | 日韩视频在线免费观看 | 欧美黄色免费网站 | 一区二区精品 | 国产日韩精品一区二区 | 日韩欧美在线观看 | 天堂一区二区三区 | 国产成人精品一区二区三区四区 | 久久合| 免费啪视频 | 日韩视频免费看 | 国产精品福利在线观看 | 亚洲精品欧美 | 无遮挡毛片 | 国产黄a三级 | 在线国产小视频 | 精品日韩在线观看 | 欧美97| 久久亚洲精品视频 | 久久久久久国产精品 | 亚洲天堂一区二区三区 | 国产小视频在线播放 | 日韩欧美国产精品 | 日韩成人中文字幕 | 一道本在线观看 | 天天爱天天操 | 午夜精品福利视频 | 欧美性久久 | 成人玩具h视频 | 免费黄色av| 欧美在线视频免费观看 | 福利视频一区二区 | 加勒比综合 | 日韩欧美中文在线 | 国产又粗又猛又黄又爽无遮挡 | 麻豆av在线免费观看 | 青青草伊人网 | 亚洲一区在线观看视频 | 黄色小视频在线观看 | 国产性色av | 久久久久黄色 | 97在线视频观看 | 91调教打屁股xxxx网站 | 日本欧美视频 | 天天撸夜夜操 | 国产第五页 | 91久久综合亚洲鲁鲁五月天 | 亚洲黄色一级 | 成人性色生活片 | 中文字幕在线观看日本 | 国产精品一区视频 | av在线播放免费 | 亚洲精品久久 | 久久在线免费视频 | 国产成人精 | 黄色片中文字幕 | av播播| 美女黄色一级片 | 男男成人高潮片免费网站 | 久热精品在线 | 欧美色影院 | 日韩av一级| 国产精品伦一区二区三级视频 | 国精产品99永久一区一区 | 日韩精品福利 | 黄色三级网站 | 99久久视频 | 欧美福利在线观看 | 亚洲aaa| 黄色网免费 | 欧美日韩小视频 | 黄色免费网站 | 青青草国产精品 | 日本毛片在线观看 | 亚洲精品一二区 | 91成人在线观看喷潮 | 日韩黄色免费视频 | a级片网址| 欧美mv日韩mv国产网站 | 久久久久一 | 青青草福利视频 | 草草在线观看 | 亚洲视频色 | 乳色吐息在线观看 | 日本不卡在线视频 | 在线观看黄色片 | 97在线免费| av在线免费网站 | 中文字幕欧美激情 | 国产嫩草视频 | 日韩在线毛片 | 人人爽人人爽人人爽 | 久久精品一 | 日韩影院在线观看 | 亚洲精品成人网 | 中文字幕在线观看亚洲 | 成人国产精品免费观看 | 久久九九精品 | 亚洲国产欧美日韩 | 亚洲精品在线观看视频 | 免费在线观看av网站 | 午夜精品一区二区三区在线播放 | 免费视频国产 | 黑人精品一区二区 | 亚洲黄色大片 | 韩日av在线 | 成人9ⅰ免费影视网站 | 欧美va亚洲va | 蜜桃av一区 | 91麻豆精品国产91久久久久久 | 夜夜操狠狠操 | 一区二区三区免费 | 岛国精品在线播放 | 国产精品国产成人国产三级 | 日韩一区二区三区在线播放 | 在线成人小视频 | 男女裸体无遮挡做爰 | 日韩国产综合 | 久久精品国产一区二区 | 国产剧情一区 | 亚洲视频一区 | 狠狠se | 三级黄色片 | 国产成人精品一区二区 | 免费看大片a | 国产精品久久一区二区三区 | 一区二区三区视频 | 欧美亚洲在线观看 | 国产精品一区二区不卡 | 久久精品小视频 | 日本在线视频观看 | 日韩精品在线免费观看 | 中文字幕在线一区二区三区 | 一级做a视频 | 国产日韩精品一区二区 | av网站在线看 | 婷色| 91伊人网| 国产区在线视频 | 日韩成人免费视频 | 精品一区在线播放 | 国产黄色片视频 | 国产精品福利一区 | 日日爽天天 | 九九精品在线观看 | 国产精品呻吟 | www.少妇| 久久久久久久影院 | 成人福利视频在线观看 | 日韩av大全 | 国产成人精品一区二区三区福利 | 日韩一区二区视频在线观看 | 日韩一二三 | 伊人国产精品 | 久久久黄色| 日韩欧美色图 | 中文字幕在线免费视频 | 日本一级大片 | 成人b站| 在线不卡av| 亚洲国产成人精品女人 | 欧美性猛交99久久久久99按摩 | 久久成人精品 | 日日夜夜干 | 国产免费成人 | 蜜臀久久99精品久久久久久宅男 | 久久老司机 | 三级视频网 | 日韩欧美精品一区二区 | 久久久久国产精品夜夜夜夜夜 | 国产精品免费一区二区三区 | 91超碰人人 | 久久激情综合 | 日日干夜夜爽 | 伊人黄色 | 日韩精品福利 | 久久国产精 | 精品日韩av | 国产三级精品视频 | 国产成人精品免费视频 | 中文字幕在线不卡 | 欧美日韩在线一区二区 | 日韩亚洲欧美在线 | 黄色精品网站 | 国产乱码久久久久久 | 成人欧美日韩 | 国产视频一区二区在线观看 | 六月婷婷在线 | 一级欧美一级日韩 | 亚洲特级片 | 日本va欧美va欧美va精品 | 在线观看黄色av | 欧美福利一区 | 欧美日韩精品在线观看 | 99视频+国产日韩欧美 | 一区二区三区四区视频 | 国产成人午夜 | 欧美一级黄色大片 | 国产区一区二区 | 四虎毛片 | 女人av在线 | 黄色精品网站 | 久久久精品一区二区 | 亚洲欧美一区二区三区在线 | 国产精品偷乱一区二区三区 | 欧美日韩黄 | 国产精品久久久久久久久久久久久久久 | 欧美激情国产精品 | 天天操狠狠干 | 精产国产伦理一二三区 | 91操操操 | 日韩午夜片 | 激情婷婷网| 久久人人爽 | 色吧综合| 六月色| 麻豆成人免费视频 | 亚洲蜜桃av | 美女天天干 | 国产一区二区日韩 | 六月天婷婷 | 午夜网 | 免费黄色在线 | 人人草人人干 | 亚洲一区二区免费视频 | 色综合88| 一区二区三区免费 | 午夜影院在线观看视频 | 精品视频国产 | 手机看片福利视频 | 国产精品久久久久久久久久久久久久 | 免费观看一区二区三区毛片 | 男男成人高潮片免费网站 | 国产一区二区日韩 | 91丨porny丨成人蝌蚪 | 美丽的姑娘观看在线播放 | 成人三级在线 | 亚洲天码中字 | 亚洲一区免费视频 | 手机看片欧美 | 精品久久国产 | 欧美日韩在线不卡 | 亚洲精品字幕在线观看 | 婷婷导航| 日韩欧美视频 | 亚洲免费在线视频 | 亚洲视频精品 | 黄网站免费观看 | 成人一区二区在线 | 日韩一区中文字幕 | 在线色网站 | 免费看av的网址 | 在线观看的av网站 | av在线成人 | 日韩av毛片 | 狠狠的操 | 一区二区三区在线观看视频 | 成人久久网站 | 国产h在线观看 | 精品亚洲一区二区三区 | 欧美精品一区在线 | 亚洲欧美在线播放 | 男女瑟瑟视频 | 簧片在线免费观看 | 欧美一级在线观看 | a视频在线免费观看 | 国产精品久久久久永久免费看 | 91亚洲精品乱码久久久久久蜜桃 | 99精品视频在线 | 日韩av资源 | 国产精品视屏 | 国产区视频在线观看 | 亚洲成人天堂 | 亚洲欧洲天堂 | 久久依人 | 亚洲天堂av在线播放 | 96av视频 | 18在线观看免费入口 | 日韩毛片在线观看 | 伊人影院综合 | 日韩黄色片 | 少妇一级淫片免费观看 | 九色91| 欧美久久网 | 久久久国| 国产精品自拍小视频 | 攵女(高h)欢欲 | 免费的黄色录像 | 欧美日韩国产一区 | 自拍偷拍中文字幕 | 三级久久久 | av一二三区 | 成人免费av | 国产草草影院 | 亚洲h网站 | 国产精品美女 | 精品久久免费视频 | 国产一级片免费观看 | 蜜臀久久99精品久久久 | 欧美日韩免费一区二区三区 | 天天干天天操天天插 | 性做久久久久久久免费看 | 国内精品国产成人国产三级 | 国产三级在线观看视频 | 日本成人久久 | 精品国产999久久久免费 | 天堂a√ | 日韩欧美一区二区在线观看 | 欧美日韩在线看 | 亚洲精品成a人在线观看 | 日韩欧美三级 | 亚洲综合三区 | 成人影 | 最新超碰| www.日韩| 国产精品久久久久久久久久久久久久久 | 黄色在线免费网站 | 国产一级在线观看 | 成人精品免费视频 | 日韩五十路| 亚洲网站在线 | 性做久久 | 日韩成人精品一区二区 | 超碰免费在线观看 | 免费黄色一级 | 天天cao | 懂色av成人一区二区三区 | 日韩欧美精品在线观看 | 男女无遮挡xx00动态图120秒 | www.九九热 | 日韩成人在线免费观看 | 亚洲免费专区 | 神马午夜影院 | 欧美黄色网 | 成人羞羞国产免费游戏 | 天堂中文av | 99久热| 欧美精品一区在线 | 成人国产精品久久久网站 | 国产精品一品二品 | 青青草91| 国产白丝精品91爽爽久久 | 日韩精品在线播放 | 日韩精品国产一区 | 欧美一区二区三区免费 | 国产成人黄色 | 91网站在线免费观看 | 日韩一级大片 | 三级在线观看 | 国产欧美一区二区精品性色超碰 | 中文字幕在线观看免费视频 | 欧美亚洲在线观看 | 欧美区一区二 | 亚洲欧美视频一区 | 黄色三级网 | 视频一区在线播放 | 国产综合视频 | 成人午夜又粗又硬又大 | www.久久久久 | 欧美成人精品一区二区三区在线看 | 亚洲成年人 | 中文字幕综合网 | 久久久久久中文字幕 | 国产精品一区二区久久 | 亚洲国产精品久久久久 | 九九色影院 | 欧美黄色一区二区 | 国产亚洲视频在线观看 | 欧美日韩中文 | 巨骚综合 | 神马午夜嘿嘿 | 国产欧美自拍 | 久久久久网站 | 久久久黄色 | 99久久精品一区二区成人 | 国产欧美精品一区二区色综合 | 亚洲不卡 | 新av在线| 日韩黄色免费视频 | 精品免费在线观看 | 天天做天天爱 | 久久三级视频 | 草草在线视频 | 国产美女视频 | 国产成人精品毛片 | 久久亚洲综合 | 国产精品99久久久久久久久 | 亚洲精品自拍视频 | 色综合久久88色综合天天 | 中文字幕在线观看免费视频 | 久久精品99久久久久久 | 黄色片网站免费 | 蜜桃av一区 | 日韩精品视频免费 | 一区在线视频 | 精品久久视频 | 成人在线免费网站 | 中文av字幕 | 99热这里 | 国产人成一区二区三区影院 | 欧美亚洲在线观看 | 人人看av | 亚洲免费成人 | 在线观看一区 | 99亚洲精品 | 亚洲精品午夜 | 男人午夜影院 | 欧美一区在线视频 | 成人在线网 | 日韩精品在线观看视频 | 日韩久久综合 | 久久久国产精品人人片 | 日日干日日| 在线成人免费 | 四虎4hu永久免费网站影院 | 久久久综合 | 亚洲激情一区二区 | 三级在线播放 | 免费毛片在线播放免费 | 久久久久久久成人 | 免费av网址在线观看 | 欧美黄色片视频 | 日韩av不卡在线观看 | 天天射天天爽 | 134vcc影院免费观看 | 亚洲欧美综合网 | 国产视频一二区 | 99视频在线播放 | www.欧美日韩 | av一区二区三区 | 天天爽爽| 麻豆精品一区二区 | www国产精品 | 日韩国产精品视频 | 国产福利在线 | 久久午夜精品 | 成人午夜网 | 欧美精产国品一二三区 | 天堂网久久 | 超碰99在线 | 欧美日韩不卡 | 久草新视频 | 久久久久久91 | 日韩精品国产精品 | 国产1区2区| av免费网站 | 99精品热| 三年中文在线看免费观看 | www.欧美日韩 | a级片在线 | 国产精品免费在线 | 国产精品国产精品国产专区不卡 | 成人免费视频观看视频 | 久久一区视频 | 老司机深夜福利视频 | 黄色大片在线免费观看 | 欧美综合在线观看 | 成人做受黄大片 | 黄色av免费在线观看 | www.午夜 | 欧美精品乱码99久久蜜桃 | 91精品国产日韩91久久久久久 | 国产精品成人国产乱一区 | 亚洲午夜精品一区二区三区 | 欧美黄色片在线观看 | 嫩草在线视频 | 欧美69视频 | 综合激情网 | 国产精品一区三区 | 黄色激情视频在线观看 | 久久狠 | 成人国产在线观看 | 中文字幕少妇 | 激情播播网 | 一级片在线播放 | 成人国产| 中文字幕www |